translation can be tricky sometimes, i think.
how do we know that what we mean gets
processed "just so" in another's mind?
not even from one language to another,
it can be complicated even from one
eye movement to another. but if "it"
is really all about me, in the end, then
why does it matter if you understand why
i write the words that i write, in this
particular order, at this particular time
(11:53:58 EST) for any particular reason?
what if i don't even know my own reason, and
therefore couldn't try to translate it
into your comprehension, even if i wanted to?
in the end, if it was really all about "me" in my world
and "you" in yours, i wouldn't need to be asking
these questions, now would i.
No comments:
Post a Comment